러시아 모스크바국립대학교  문학박사

- 건국대학교 교수(1995.03~)
- 문화체육관광부 「2014년 지역문화컨설팅사업」선정 (동화콘텐츠를 활용한 충주문화기반구축 컨설팅)
- 건국대학교 동화와번역연구소 소장(2011~2013/ 2017~2019/ 2022)
- 제1회 동화창작교실 운영(2004.03)
- 제2회 동화창작교실 운영(2004.09)
- 스토리텔링앤세계동화연구회 회장(2011.03~2022.08)
- 건국대학교 교수학습지원센터장(2009.02~2011.03)
- 교육부 국비유학 선발(러시아, 1991)

- 존 버닝햄 그림책에 나타난 판타지 공간의 의미(2013.12)
- 20세기 러시아 아동문학 변천사 소고(2012.12)
- 러시아 아동문학 변천사 소고(2011.12)
- 『이상한 나라의 앨리스』:카니발리즘의 시각으로 바라본 원작과 영화의 판타지공간 비교연구(2011.06)
- 『마녀들』과 『꿈꾸는 요요』에 나타난 변신 연구 (2010.12)
- 『끝없는 이야기』와 『영모가 사라졌다』에 나타난 판타지공간의 의미 (2010.12)
- 전래동화 특성과 가족주의 재현 (2007.12)
- 색과 공간의 변주곡: 따르꼽스끼 영화 [희생]에 나타난 문명비판과 구원(2007.08)
- 『피터 팬』에 나타난 네버랜드의 공간적 위상(2007.06)
- 러시아 전래동화 속의 결혼(2005.08) 외 다수

- 마부(역서)(작가정신, 2014)
- 곱사등이 망아지(역서)(박영률, 2013)
- 가룟 유다(역서)(박영률, 2011)
- 붉은 웃음(역서)(박영률, 2010)
- 시의적절치 않은 생각들: 혁명과 문화에 대한 소고(역서)(박영률, 2010)
- 시의적절치 않은 생각들: 혁명과 문화. 1917년 소고(역서)(박영률, 2010)
- 사제 바실리 피베이스키의 삶(역서)(박영률, 2009)
- 인간의 삶(역서)(박영률, 2009)
- 구리산의 여신(역서)(미크로, 2005)
- 곱사등이 망아지(역서)(미크로, 2005) 외 다수